Zure Broker

Enpresen emaitzena

Sartu konpainia kotizatu nagusien hiruhileko emaitzetara

 

Txosten estrategikoa

Orain Seihilekoa azterketa estrategikoa sar daitezke

 

Norbolsa Broker Móvil

Accede comódamente a Norbolsa Broker desde tu móvil

 

eu - Reforma del Sistema de Compensación y Liquidación del mercado de valores español

eu -

 

Hemen zaude:

Egutegia

Txertatu balorea edo ticker Baloreen bilatzailea
Egutegi makro
Eguna Ordua Titulua Aldia Erreala Itxarona Aurrekoa
2016/08/23 9:00 PMI Servicios Francia Agosto 52,0 50,5 50,5
2016/08/23 9:00 PMI Manufacturero Francia Agosto 48,5 49,0 48,6
2016/08/23 9:30 PMI Manufacturero Alemania Agosto 53,6 53,7 53,8
2016/08/23 9:30 PMI Servicios Alemania Agosto 53,3 54,3 54,4
2016/08/23 10:00 PMI Manufacturero Zona Euro Agosto 51,8 52,0 52,0
2016/08/23 10:00 PMI Servicios Zona Euro Agosto 53,1 53,0 52,9
2016/08/23 16:00 PMI manufacturero EE.UU. Agosto 52,1 53,0 52,9
2016/08/23 16:00 Venta Nuevas Viviendas EE.UU. Julio 654.000 575.000 592.000
2016/08/23 16:00 Confianza del Consumidor Zona Euro Agosto -8,5 -7,7 -7,9
2016/08/24 08:00 PIB Alemania (Trim.) 2º Trim. 0,4% 0,4% 0,4%
2016/08/24 16:00 Venta viviendas 2ª mano EE.UU. Julio 5.390.000 5.550.000 5.570.000
2016/08/25 9:00 PIB España (Trim.) 2º Trim. 0,8% 0,7% 0,7%
2016/08/25 10:00 IFO Clima Empresarial Alemania Agosto 106,2 108,5 108,3
2016/08/25 14:30 Pedidos Bienes Duraderos EE.UU. (m/m) Julio 3,5% -3,9%
2016/08/25 14:30 Paro semanal EE.UU. Semanal 262.000
2016/08/25 15:45 PMI servicios EE.UU. Agosto 52,1 51,4
2016/08/26 01:30 IPC Japón Julio -0,4% -0,4%
2016/08/26 08:00 Confianza Consumidor Alemania (GFK) Septiembre 10,0 10,0
2016/08/26 08:45 Confianza del Consumidor Francia Agosto 96
2016/08/26 08:45 PIB Francia (Trim.) 2º Trim. 0,0% 0,0%
2016/08/26 9:00 Ventas Minoristas España (i.a.) Julio 5,6%
2016/08/26 10:00 Masa Monetaria (M3) Zona Euro Julio 5,0% 5,0%
2016/08/26 10:30 PIB Reino Unido (Trim.) 2º Trim. 0,6% 0,6%
2016/08/26 14:30 PIB EE.UU. (Trim. anualizado) 2º Trim. 1,1% 1,2%
2016/08/26 16:00 Conf. Consumidor Univ. Michigan EE.UU. Agosto 90,6 90,4
2016/08/29 00:00 Ventas Minoristas Alemania (m/m) Julio -0,1%
2016/08/29 10:00 Confianza Consumidor Italia Agosto 111,9
2016/08/29 14:30 Ind. precios PCE subyacente EE.UU.(i.a.) Julio 1,5% 1,6%
2016/08/29 14:30 Ingresos Personales EE.UU. (m/m) Julio 0,4% 0,2%
2016/08/29 14:30 Indice de Precios PCE EE.UU. (i.a.) Julio 0,8% 0,9%
2016/08/30 01:30 Tasa de Paro Japón Julio 3,1% 3,1%
2016/08/30 9:00 IPC Armonizado España (i.a.) Agosto -0,7%
2016/08/30 11:00 Clima Empresarial Zona Euro Agosto 0,39
2016/08/30 11:00 Confianza del Consumidor Zona Euro Agosto -8,5
2016/08/30 11:00 Sentimiento Económico Zona Euro Agosto 104,6
2016/08/30 14:00 IPC Armonizado Alemania (i.a.) Agosto 0,4%
2016/08/30 16:00 Conf. Consumidor Conference Board EE.UU. Agosto 96,6 97,3
2016/08/31 01:05 Confianza Consumidor Reino Unido Agosto -12
2016/08/31 01:50 Producción Industrial Japón (m/m) Julio 0,7% 2,3%
2016/08/31 08:45 IPC Armonizado Francia (i.a.) Agosto 0,4%
2016/08/31 9:55 Tasa de Paro Alemania Agosto 6,1%
2016/08/31 10:00 Tasa de Paro Italia Julio 11,6%
2016/08/31 10:00 Balanza cuenta corriente España (m/m) Junio 2.800 Mill.
2016/08/31 11:00 IPC armonizado Italia (i.a.) Agosto -0,2%
2016/08/31 11:00 IPC Armonizado Zona Euro (i.a.) Agosto 0,2%
2016/08/31 11:00 IPC Suby. Armoniz. Zona Euro (i.a.) Agosto 0,9%
2016/08/31 11:00 Tasa de Paro Zona Euro Julio 10,1%
2016/08/31 14:15 Encuesta ADP creación empleo EE.UU. Agosto 170.000 179.000
2016/08/31 15:45 Chicago PMI EE.UU. Agosto 54,3 55,8
2016/08/31 16:00 Preventas viviendas EE.UU. (m/m) Julio 0,8% 0,2%
2016/9/01 03:00 PMI Manufacturero China Agosto 49,9 49,9
2016/9/01 03:00 PMI no Manufacturero China Agosto 53,9
2016/9/01 03:45 PMI Caixin Manufacturero China Agosto 50,2 50,6
2016/9/01 9:15 PMI Manufacturero España Agosto 51,0
2016/9/01 9:45 PMI Manufacturero Italia Agosto 51,2
2016/9/01 9:50 PMI Manufacturero Francia Agosto 48,5
2016/9/01 9:55 PMI Manufacturero Alemania Agosto 53,6
2016/9/01 10:00 PMI Manufacturero Zona Euro Agosto 51,8
2016/9/01 10:30 PMI Manufacturero Reino Unido Agosto 48,2
2016/9/01 14:30 Costes Laborales Unitarios EE.UU. 2º Trim. 2,1% 2,0%
2016/9/01 14:30 Paro semanal EE.UU. Semanal
2016/9/01 14:30 Productividad EE.UU. 2º Trim. -0,6% -0,5%
2016/9/01 15:45 PMI manufacturero EE.UU. Agosto 52,1
2016/9/01 16:00 Gastos de Construcción EE.UU. (m/m) Julio 0,5% -0,6%
2016/9/01 16:00 ISM Manufacturero EE.UU. Agosto 52,0 52,6
2016/9/02 10:00 PIB Italia (Trim.) 2º Trim. 0,0%
2016/9/02 11:00 Precios Producción Zona Euro (m/m) Julio 0,7%
2016/9/02 14:30 Balanza Comercial EE.UU. Julio -43.000 Mill.$ -44.500 Mill.$
2016/9/02 14:30 Creación Empleo EE.UU. Agosto 180.000 255.000
2016/9/02 14:30 Tasa de Paro EE.UU. Agosto 4,8% 4,9%
2016/9/02 16:00 Pedidos Bienes Duraderos EE.UU. (m/m) Julio
Enpresaren egutegi
Eguna Titulua Balorea Aldia Erreala Itxarona Aurrekoa
2016/07/19 Resultados (M. euros) ENAGAS 1S16 214,2 (+0,5%) 214,3 (+0,5%) 213,2
El EBITDA 1T16 cae hasta los 440,0 M. € (-4,1% vs. -5,3% e), registrando la esperada caída ingresos por actividades reguladas (-1,9% vs. 1S15) y unos mayores gastos de personal (+18,0% vs. 1S15). Sin embargo, el beneficio neto 1S16 consigue crecer un +0,5% (vs. 1S15), gracias al negocio internacional (+8,2% vs. 1S15) y el menor gasto por Impuesto de Sociedades (-14,2% vs. 1S15). Conference call a las 9:00h
2016/07/20 Resultados (M. euros) IBERDROLA 1S16 1.456,7 (-3,3%) 1.463,1 (-2,8%) 1.505,9
El EBITDA 1S16 crece hasta los 3.892 M. € (+1,4% vs. 1S15 re-expresado), destacando la contribución positiva del negocio regulado, especialmente en EE.UU. y España. Frente al crecimiento del negocio regulado (+4,3% vs. 1S15), el EBITDA del liberalizado y de renovables caen respectivamente un 3,0% (vs. 1S15). Por debajo de EBITDA, menores amortizaciones, mejora del resultado financiero y mayor gasto por Impuesto de Sociedades (esperado). Con todo, el beneficio neto 1S16 cae un 3,3%. Conference call a las 9:30h. 
2016/07/21 Resultados (M. euros) BANKINTER 1S16 286 (+45%) 314,3 (+59,3%) 197,2
Resultados por debajo de lo esperado en el beneficio neto por gastos relativos a la fusión no contemplados en las estimaciones. Operativamente, y sin considerar la aportación de Barclays Portugal, buen comportamiento tanto en margen de intereses como en comisiones, con crecimiento en ambos casos del 2% vs 1T16. Creemos que los resultados de Bankinter serán dificilmente replicables por los comparables. Costes ligeramente mejores de lo previsto y mayor contención en provisiones. El ratio de capital se ha reducido en 20p.b. hasta el 11,4% por la integración de Portugal.
2016/07/22 Resultados (M. euros) BANKIA 1S16 482 (-13,2%) 476 (-14,2%) 555
pensamos que los más destacado de los resultados ha sido la capacidad de Bankia para ajustar a la baja tanto costes como provisiones para compensar el mal registro del margen de intereses, que caía más de lo esperado. En cualquier caso, consideramos que esta capacidad es ya muy limitada por el ingente esfuerzo realizado en los últimos años y que, por tanto, Bankia no cuenta con músculo adicional para compensar el impacto esperado de la caída de los tipos de interés (cartera hipotecaria y cartera de bonos SAREB) en la rentabilidad del grupo en los próximos años vs el 10% alcanzado en 2015. De hecho, de cara a las cifras 2016, la entidad ha rebajado su previsión de margen de intereses desde 2.300 M. € hasta 2.200 M. €.
2016/07/22 Resultados (M. euros) VIDRALA 1S16 33,8 (+18,2%) 31,8 (+11,2%) 28,6
Los resultados 1S16 reflejan una mayor expansión de márgenes vs. 1S15 (vs. lo esperado), apoyada en la mejora de los niveles de eficiencia en Encirc y a un entorno energético y de materias primas más favorable. El EBITDA 1S16 se ve impulsado (+9,2% vs. 1S15) hasta alcanzar los 85,6 M. € (vs. 81,9 M. € e). Vidrala demuestra una gran capacidad para reducir el nivel de deuda. Conference call a las 10:00h.
2016/07/22 Resultados (M. euros) B.SABADELL 1S16 425 (+20,7%) 487,6 (+38,4%) 352,2
resultados operativos están en línea con lo esperado, incluyendo un balance positivo (no esperado) tanto en la evolución de las comisiones, como en el stock del crédito en el mercado doméstico. La revisión a la baja del objetivo de beneficio anual ya estaba considerada en nuestros números. Según nuestras estimaciones, Sabadell cotiza a 0,6x P/TBV 2017 para un ROTE 2017 esperado del 8,8%e. Adicionalmente, la compañía ha adelantado que podría incluir recortes adicionales de costes por reducción de estructura en su próximo plan estratégico (presentación prevista para 1T17) y que no hemos contemplado en nuestras estimaciones.
2016/07/26 Resultados (M. euros) FAES FARMA 1S16 18,7 (+20%) 15,6
Positivos resultados, que capacitan al grupo para alcanzar sus objetivos para el año. Nuestras estimaciones apuntan a un beneficio de 36,4 M. € (objetivo de 36-37 M. €) y a una cifra de ventas de 227 M. € (objetivo de 220-226 M. €). La clave del año sigue siendo la aprobación del registro en Japón, previsto para 4T16, lo que será el punto de referencia para el crecimiento de los próximos años (en 2018 conseguiría más que duplicar el BPA de 2014).
2016/07/27 Resultados (M. euros) GAS NATURAL 1S16 645,0 (-14,1%) 653,3 (-13,0%) 751,0
El beneficio neto 1S16 se contrae un -14,1% (vs. 1S15), algo más de lo previsto debido a una mejora del resultado financiero menor de la esperada. Por su parte, el EBITDA 1S16 (-6,2% vs. 1S15) se ve nuevamente presionado por el negocio de aprovisionamiento y comercialización de gas, así como por el efecto negativo de la depreciación de las monedas en Latam. En positivo, destaca el buen comportamiento de los negocios de redes, especialmente en Latam. Conference call a las 10:00h.
2016/07/27 Resultados (M. euros) TUBACEX 1S16 1,7 (-87,7%) -2,4 14
Resultados flojos, penalizados por la caída en volúmenes, las materias primas y la presión en precios. Sin embargo, supera tanto nuestras estimaciones como las del consenso, mostrando en el 2T16 una recuperación significativa respecto al 1T16 (EBITDA 2T16 +56,7% vs 1T16), que se apoya principalmente en las ganancias de eficiencia y la mejora de su mix de ventas. Tubacex está consiguiendo desde abril, mitigar la tendencia negativa con la captación de pedidos significativos de productos Premium.
2016/07/27 Resultados (M. euros) ENDESA 1S16 796,0 (-8,5%) 835,2 (-4,0%) 870,0
La comparativa vs. 1S15 queda distorsionada por una operación de canje de ERUs y CERs. En términos homogéneos: EBITDA 1S16 +7% y beneficio neto 1S16 +8%. El negocio regulado muestra una tendencia estable, frente al buen comportamiento del negocio liberalizado, que se beneficia de la posición estructuralmente corta en generación, larga en clientes. Endesa anunciaba la adquisición del 60% restante de EGP España por un precio total de 1.207 M. €.
2016/07/27 Resultados (M. euros) SANTANDER 1S16 2.911 (-15%) 2.857 (-16,6%) 3.425
resultados positivos apoyados en la reducción del coste del riesgo en la mayoría de las divisiones, así como en el buen comportamiento de comisiones y costes, mientras que el margen de intereses ha decepcionado ampliamente. En cualquier caso, se trata de la evolución esperada como respuesta a la estrategia comercial 1Ι2Ι3 en España, Portugal y Reino Unido. Por divisiones, Brasil ha sorprendido positivamente, mientras que la incertidumbre en Reino Unido será un factor permanente en los próximos trimestres. También valoramos positivamente la generación orgánica de capital y la mejora del ratio CET1 FL hasta 10,36%, en camino para cumplir el objetivo >11% en 2018.
2016/07/27 Resultados (M. euros) ACERINOX 1S16 8,68 (-86,4%) 0,4 (-99,3%) 63,92
Acerinox, presenta unos resultados débiles para el conjunto del 1S16, que se han visto afectados por la sobrecapacidad del sector, la evolución del precio del níquel y el descenso de precios en todos los mercados. Sin embargo, la compañía registra en el 2T16 una mejora superior a la que anticipábamos (EBITDA 2T16 +92% vs 1T16), superando ampliamente tanto nuestras estimaciones como las del consenso.
2016/07/27 Resultados (M. euros) GAMESA 1S16 151 (75,9%) 150 (74,4%) 86
Presenta de nuevo unos resultados sólidos, que superan tanto nuestras expectativas como las del consenso, y eleva sus guías para el conjunto del año hasta un volumen ≥ 4.000 MWe (vs ≥ 3.800 MWe ant.) y un EBIT recurrente ≥ 430 M€ (vs ≥ 400 M€ ant.) tras cerrar el semestre con una cobertura del volumen de las guías marcadas en febrero superior al 100%.
2016/07/28 Resultados (M. euros) TELEFONICA 1S16 1.241 (-42,1%) 2.142
Resultados 2T16 por debajo de lo esperado por el consenso: Ingresos 12.723 (-7,7% i.a) vs 12.863 M.€ e. consenso, OIBDA 3.918 (-7,1% i.a) vs 3.945 M.€ e. consenso, Beneficio Neto 693 (-54,5% i.a) vs 711 M.€ e. consenso. Deuda Financiera Neta 52.568 vs 51.592 M.€ e. consenso vs 50.588 1T16. El 2T destacaba por la importante caída de los ingresos de venta de terminales -18% i.a y el peor comportamiento de Hispanoamérica en el segmento móvil. Reino Unido volvía a incluirse en los resultados consolidados. Respecto al endeudamiento, no conocíamos novedades significativas de su plan de ajuste con plazo a finales de 2017 (2,35 x OIBDA). La compañía reiteraba sus objetivos financieros.
2016/07/28 Resultados (M. euros) RED ELECTRICA 1S16 323,5 (+4,8%) 323,7 (+4,8%) 308,8
El EBITDA 1S16 crece hasta los 754,4 M. € (+1,9% vs. 1S15). Como anticipábamos, los ingresos muestran una tendencia plana, mientras que las medidas de eficiencia implementadas por la compañía quedan reflejadas en una importante reducción de los gastos operativos (-8,1% vs. 1S15). Por su parte, el beneficio neto 1S16 alcanza los 323,5 M. € (+4,8% vs. 1S15), ante la mejora del resultado financiero y el menor gasto por IS. La publicación de estos resultados tendrá poco impacto en mercado
2016/07/28 Resultados (M. euros) FERROVIAL 1S16 189 (-29,2%) 267
Resultados 1S16 volvían a reflejar el el flojo comportamiento en Construcción y ServiciosIngresos 4.697 M.€ (-0,8% i.a), EBITDA 421 M.€ (-21,7% i.a) y Beneficio Neto 189 M.€ (-29,2% i.a). Destacamos la incorporación al perímetro (mes de junio) de la australiana Broadspectrum y el buen comportamiento de sus participadas, en particular de la autopista 407 ETR. La posición de caja neta ex infraestructura caía hasta los 444 M.€ (vs 1.512 M.€ 1T16) , principalmente por el impacto de la compra de Broadspectrum (EV 934 M.€).
2016/07/28 Resultados (M. euros) EUSKALTEL 1S16 30,2 -18,4
Resultados del 2T presentaban dinámicas postivas del negocio. Los Ingresos ascendían a 144 M.€ (-0,1% i.a), con comportaientos contrarios entre el segmento residencial (+4,9%), motor de crecimiento de Euskaltel, y segemto empresas, claramente la nota negativa de los resultados. El mg. OIBDA apenas cambiaba frente al trimestre anterior (48,7% vs 48,6% en 1T), pero la evolución pro forma respecto a hace un año implica una expansión del margen de +2,3 p.p. El OpFCF (EBITDA –Capex) pro forma del primer semestre incrementaba un 14,7% respecto hace un año, alcanzando los 94M.€. La deuda financiera neta se situaba en 1.307M.€ (4,7 x EBITDA anualizado) frente a los 1.353 M.€ del trimestre anterior.
2016/07/29 Resultados (M. euros) BBVA 1S16 1.832 (-33,6%) 1.653 (-40%) 2.759
Resultados por encima de lo esperado, con un buen comportamiento en todas las líneas de la cuenta (a excepción de las comisiones por la división de banca mayorista), después del decepcionante comportamiento del grupo en 1T16. En términos de capital, el ratio CET1FL ha mejorado hasta 10,71% (vs 10,54% anterior), en camino para cumplir el objetivo del 11% en 2017. Excluyendo las plusvalías de la cartera de deuda, el ratio se sitúa en el 10,41% (dato calculado). Los resultados cuentan con extraordinarios importantes (contabilizados en ROF) como las plusvalías por la venta de su participación en Visa Europe, así como por ganancias generadas en la gestión de las carteras.
2016/07/29 Resultados (M. euros) ACS 1S16 388 (-4,7%) 407
Resultados 1S16 en línea con lo esperado por el consenso: Ingresos 16.387 M.€ (-8,2% i.a) vs 16.325 M.€ e. consenso, EBITDA 1.225 M.€ (-6,9% i.a) vs 1.207 M.€ e consenso en el 1S16 y Beneficio Neto de la compañía en 1S16 se situaba en 388 M.€ (-4,7% i.a) vs 411 M.€ e. consenso. La evolución operativa no deparaba muchas novedades respecto a lo mostrado en el 1T. La caída de la actividad de Construcción en Asia-Pacífico (1.751 M.€ menos de facturación), fundamentalmente Australia, sigue siendo el principal factor que explica el descenso respecto hace un año. La cartera se mantiene fuerte (69.561 M.€), incrementándose un 4% respecto al 1T16.
2016/07/29 Resultados (M. euros) BANCO POPULAR 1S16 94 (-50%) 99,2 (-47,2%) 187,9
Trimestre de trámite para Popular, con un resultado prácticamente nulo, en línea con nuestras estimaciones, dedicando el beneficio operativo a provisiones, como paso previo al elevado esfuerzo de dotación que realizará en 2S16 (4.700 M. € en total para el año). Recordar que en este trimestre se ha ejecutado la ampliación de capital (2.500 M. €) para limitar el impacto en capital, lo que ha elevado el ratio CET1FL hasta el 13,6%. El objetivo del grupo es cerrar el año en 10,8%.
2016/07/29 Resultados (M. euros) CAIXABANK 1S16 638 (-9,9%) 598 (-15,6%) 708
La cifra final ha superado nuestras previsiones por unos mayores ROFs, mientras que la plusvalía de la venta de su participación en Visa Europe (165 M. € brutos) ha compensado la provisión realizada por nuevas prejubilaciones (160 M. €). La nota negativa ha sido la contracción del capital, al tiempo que se mantiene la incertidumbre estratégica por el retraso de la Junta de BPI previa a la OPA.
2016/07/29 Resultados (M. euros) TUBOS REUNIDOS 1S16 -19,376 -1,987
Tubos Reunidos presenta unos resultados flojos, fuertemente penalizados por el impacto de la pronunciada caída de la inversión en petróleo, la competencia en precios y la menor utilización de su capacidad productiva. El EBITDA se sitúa en – 3,3 M€ (vs 12,2 M€ 1S15) y el resultado neto se sitúa en –19,5 M€  (–15,4 M€ si incluimos las plusvalías de la desinversión obtenida por la desinversión en el negocio de automoción). En balance, la DFN aumenta hasta los 205,3 M€ (vs 204,7 M€ 1T15, 192,4 M€ en 2015), los que se traduce en un peor resultado financiero 2T16 vs 1T16,  pero descendería hasta 189,7 M€ tras el cobro de 15,9 M€ por la venta del negocio de automoción.
2016/07/29 Resultados (M. euros) BME 1S16 86 (-5,8%) 83,5 (-8,4%) 91,2
Resultados muy positivos, tanto en renta variable como en lo relativo al impacto de la reforma del sistema de liquidación y compensación. Así, en renta variable ha elevado el yield hasta 0,828 p.b., un máximo desde 1T14 (vs 0,797p.b. en 1T16), a pesar de la caída en los niveles de negociación (-25,4% vs 1S15). En lo referente a la reforma, BME ha conseguido más que compensar los ingresos perdidos en liquidación (-9,8% vs 1T16) con la partida de clearing (+63%).
2016/07/29 Resultados (M. euros) ACCIONA 1S16 596,0 (+479,9%) 754,6 (+632,6%) 103,0
El EBITDA 1S16 cae hasta los 525 M. € (-8,4% vs. 1S15). Por negocios, el EBITDA 1S16 de Energía se desploma un -22% por el fuerte descenso de los precios de la electricidad en España, así como por la desconsolidación de AWP, mientras que el EBITDA 1S16 de Agua se multiplica por más de 4 veces, debido a la consolidación global de ATLL. El beneficio neto 1S16 (596 M. €), pese a estar por debajo de nuestra previsión, se dispara un +480% (vs. 1S15) por la plusvalía de la operación Nordex-AWP. El ratio DFN/EBITDA se sitúa en el 4,8x. Conference call a las 11:00h.
2016/08/02 Resultados (M. dólares) ARCELORMITTAL 1S16 696 -549
Supera las expectativas del mercado, apoyada en la recuperación del precio medio del acero en los mercados principales en los que opera la compañía, una mejor demanda y cierto impulso estacional. Las ventas de ArcelorMittal en el 2T16 alcanzaron los 14.743 M$ (+10,0% vs 1T16) y el EBITDA fue de 1.770 M$ (+91% vs 1T16), sustancialmente por encima de las estimaciones del consenso (1.491 M$).
Norbolsa iturria
Dokumentu hau fidagarritzat hartzen diren iturriak erabiliz prestatu du NORBOLSA, S.V.-k. Alabaina, ez da bertan jasotzen den informazioaren eta iritzien zehaztasuna, zuzentasuna eta osotasuna ziurtatzen eta ez da haiei buruzko erantzukizunik hartzen. Debekatuta dago osorik edo zatiren bat berregitea edota banatzea eta beste edozein baliabide erabiltzea.